Trang chủ
Tin tức
Điểm đến
Dữ liệu ngành
Nghề Golf
Elite Golfer
Golf cho người mới
Podcast
Nếu bạn mới bắt đầu học golf, hẳn đã đôi lần nghe thấy những câu trao đổi như:
“Bóng bạn out rồi, drop ở đây nhé.”
“Hố này par 3, đánh 5 gậy là double bogey đấy.”
“Caddie đọc line rất chuẩn, green đổ mạnh về trái.”
Và đôi khi, bạn chỉ biết mỉm cười trong khi trong đầu là vô số câu hỏi. Ngôn ngữ của golf tưởng chừng đơn giản nhưng thực tế lại là một hệ thống thuật ngữ chuyên biệt, phần lớn xuất phát từ tiếng Anh và được sử dụng xuyên suốt trong mỗi vòng đấu.
Trong bài viết này, Golf In Vietnam tổng hợp những thuật ngữ cơ bản – dễ hiểu – và quan trọng nhất để người mới có thể tự tin giao tiếp, theo kịp lời hướng dẫn của HLV và caddie, cũng như cảm thấy mình thực sự hòa nhập vào văn hoá sân golf.
1. Thuật ngữ liên quan đến cách tính điểm
Hiểu cách tính điểm là nền tảng để bạn theo dõi vòng đấu và đánh giá hiệu suất của chính mình.
| Thuật ngữ | Nghĩa tiếng Việt | Giải thích ngắn gọn |
| Par | Số gậy tiêu chuẩn của một hố | Par 3 nghĩa là hố nên hoàn thành trong 3 gậy |
| Birdie | -1 gậy so với par | Hố par 4 mà bạn đánh 3 gậy là birdie |
| Bogey | +1 gậy so với par | Hố par 3 đánh 4 gậy là bogey |
| Double bogey | +2 gậy so với par | Lỗi phổ biến của người mới |
| Eagle | -2 gậy so với par | Thường gặp ở hố par 5, khá hiếm |
| Hole-in-one | Đánh một gậy vào lỗ | Thành tích rất hiếm, mang tính biểu tượng |
Chỉ cần ghi nhớ nhóm thuật ngữ này, bạn sẽ dễ dàng hiểu mọi cuộc trò chuyện liên quan đến điểm số.
2. Các khu vực và đặc điểm trên sân golf
Một sân golf được cấu thành từ nhiều dạng địa hình khác nhau, mỗi khu vực đều có ảnh hưởng nhất định đến chiến thuật đánh bóng.
| Thuật ngữ | Ý nghĩa & mô tả |
| Tee box | Khu vực phát bóng đầu tiên của mỗi hố |
| Fairway | Lối cỏ mượt, rộng – hướng đánh lý tưởng |
| Rough | Vùng cỏ dày hoặc cao hơn, kiểm soát bóng khó hơn |
| Bunker | Bẫy cát – đòi hỏi kỹ thuật riêng |
| Water hazard | Bẫy nước: hồ, suối, ao… |
| Green | Khu vực cỏ mịn quanh lỗ, nơi thực hiện các cú gạt |
| Cup/Hole | Lỗ golf – đích cuối cùng của mỗi hố |
Khi caddie nhắc “đánh về trái fairway”, nghĩa là bạn đang được dẫn hướng đến vị trí an toàn nhất.
3. Các kiểu đánh bóng và kỹ thuật cơ bản
Những thuật ngữ này xuất hiện trong mọi buổi tập với HLV và trong suốt quá trình bạn chơi trên sân.
| Thuật ngữ | Giải thích |
| Swing | Động tác vung gậy hoàn chỉnh |
| Chip | Cú đánh thấp, ngắn để bóng lăn lên green |
| Pitch | Cú đánh cao, rơi xuống green từ khoảng cách xa hơn |
| Putt | Cú gạt bóng trên green |
| Drive | Cú phát bóng đầu tiên, thường bằng driver |
| Lay up | Đánh ngắn có chủ đích để tránh bẫy – chiến thuật an toàn |
4. Thuật ngữ về các tình huống phổ biến trên sân
Hiểu những tình huống này giúp bạn tuân thủ luật chơi và etiquette – chuẩn mực ứng xử quan trọng của golf.
| Thuật ngữ | Ý nghĩa |
| Out of bounds (OB) | Bóng ra khỏi ranh giới sân – phạt 1 gậy và đánh lại |
| Lost ball | Bóng mất, không tìm thấy trong 3 phút |
| Drop ball | Thả bóng vào vị trí hợp lệ sau khi rơi vào nước hoặc bị mất |
| Mulligan | Đánh lại cú đầu trong chơi giao hữu (không áp dụng trong thi đấu) |
| Fore! | Tiếng cảnh báo khi bóng bay về phía người khác |
5. Các loại gậy và dụng cụ cơ bản
Hiểu rõ gậy giúp bạn chọn đúng dụng cụ cho từng khoảng cách và tình huống chơi.
| Thuật ngữ | Mô tả |
| Driver | Gậy dài nhất, dùng để đánh xa từ tee |
| Iron | Bộ gậy số 3–9, dùng cho khoảng cách trung bình |
| Wedge | Gậy góc lớn, lý tưởng cho các cú chip và thoát bunker |
| Putter | Gậy gạt bóng trên green |
| Hybrid | Gậy lai giữa iron và gỗ, dễ đánh và ổn định |
| Tee | Dụng cụ đặt bóng khi phát bóng |
Kết luận: Hiểu thuật ngữ golf để hoà nhập và tận hưởng trọn vẹn cuộc chơi
Không ai yêu cầu bạn phải nói “tiếng golf” trôi chảy ngay từ những buổi đầu tiên. Nhưng chỉ cần:
- Biết cách đọc điểm
- Nhận diện các khu vực trên sân
- Phân biệt swing, chip, pitch, putt
- Hiểu OB, lost ball hay drop ball
…bạn sẽ tự tin hơn, giao tiếp tốt hơn và nhanh chóng hòa nhập vào văn hoá golf – một phần quan trọng không kém kỹ thuật hay thể lực. Golf không khó, chỉ cần bạn hiểu đúng “ngôn ngữ” của môn thể thao này.
Biên tập bởi: Chuyên trang Golf In Vietnam – BTV Việt Thương
